Still Open: Fundraising Auction for Lan Su Chinese Garden 为兰苏园筹款拍卖

This event is organized by the Friends of Lan Su Chinese Garden in the Chinese American community, not affiliated with Lan Su Chinese Garden.

There will be no admin cost or commission for the auctions. 100% proceeds go to Lan Su Chinese Garden. The amount combined with cash donations will be delivered to Lan Su late October by OCC.

All items will be in donor’s possession until being picked up by the winning bidders. Payment will be made to OCC with the methods listed on OCC Donate page.

OCC will provide donation receipts to the donors upon request.

所有收入会捐赠给兰苏园,拍卖所得款额连同现金捐款会在10月底由OCC转给兰苏园。所有拍卖品在中标人领取之前会由捐赠者保存,中标者付款方式参见OCC网站上的Donate(捐赠)页面。OCC可以为捐赠人提供收据。

Items to Donate 拍卖品捐赠

Thank you for considering to donate auction items, please please fill out this form and email the images to outreach@pdxchinese.org.

非常感谢您考虑为此次筹款活动提供拍卖品,请填写捐赠表格,并将拍卖品图片寄至 outreach@pdxchinese.org,或微信给西北兆。

Bidding 投标

Donated Items for Auction 拍卖品

We want to give our heartfelt thanks to the people and organizations for their generous donatations.

If you want to view the pictures in original size, lease contact us at outreach@pdxchinese.org,或微信给西北兆。

#01 藏族小男孩

Tibetan Little Boy. Pastel on paper 纸上粉彩画, 16 x 15 inches, from $500 (now $800). Authored and donated by Tie Li.

#02 雾荷

Watercolor on rice paper 宣纸水彩画, 16 x 20 inches, from $400. Authored and donated by Tie Li.

#03 藏民

Tibetan. Oil on canvas 布面油画,不带框, 80 × 100 cm, from $1,000 (now $1,100), Authored and donated by Shirakawa (顾更青).

#04 藏族小女孩

Tibetan Little Girl. Oil on paper 纸本油画, 35 × 45 cm, from $200, Painted in 1988, Authored and donated by Shirakawa (顾更青).

#05 签名黑皮诺

Vintage Lingua Franca Estate Pinot Noir 2016, signed by MS侍酒师大师 Larry Stone and 酿酒师 Thomas Savre, from $120 (now $140), Donated by Eric Shi.

#06 湖中泛舟

A special package for two. Pick a summer morning in 2022 to tour the Lake Oswego by private boat and boating to 5-star rated restaurant Five Spice for a private lunch, from $250 (now $550). Donated by anonymous.

#07 租用兰苏园

Ceremony only rental during the off season (Oct – June) for any Fri or Sun evening (7pm – 9pm), from $750 (now $1,000). Donated by Lan Su Chinese Garden.

#08 Sunriver Resort

Gift card for $250 & gift certificate for either a one-night stay in a Lodge Village (excludes dates between Memorial Day and Labor Day) or one round of golf for two on either the Meadows or Woodlands course, from $300 (now $350). Provided by Sunriver Resort.

#09 宗巴喇嘛

Zongba Lama. Pastel on board 色粉木板, 13 x 11 inches, from $550. Authored and donated by Tie Li.

#10 期待

Looking Forward To. Charcoal and pastel on paper, 18 x 24 inches, from $1,200. Authored and donated by Tie Li.

#11 天下第一福

The number one 福 in the world, by 爱新觉罗焘平, one of the most famous Chinese calligraphers, 27 x 27 inches, from $880. Donatedby by anonymous.

#12 藏族小女孩

Tibetan Little Girl. 布面油画,不带框,60×70 cm. Oil on canvas, from $900. Authored and donated by Shirakawa (顾更青).

#13 苏州苏扇

Su Fan (one of pair), Paper colors, framed, 60 × 32 cm, from $100 (now $250). Originally prepared for his solo exhibition on Tibet 1988-2020 in Lan Su Chinese Garden. Authored and donated by Shirakawa (顾更青).

#13 苏州苏扇

Su Fan (one of pair)

#14 苏州苏扇

Su Fan (one of pair), Paper colors, framed, 60 × 32 cm, from $100 (now $250). Originally prepared for his solo exhibition on Tibet 1988-2020 in Lan Su Chinese Garden. Authored and donated by Shirakawa (顾更青).

#14 苏州苏扇

Su Fan (one of pair)

#15 春意系列

Breath of Spring series #1, Ink and watercolor on rice paper 宣纸水墨泼彩, 27 × 27 inches, from $350 (now $400). Authored and donated by Shirakawa (顾更青).

#16 春意系列

Breath of Spring series #2, Ink and watercolor on rice paper 宣纸水墨泼彩, 27 × 27 inches, from $350 (now $400). Authored and donated by Shirakawa (顾更青).

#17 春意系列

Breath of Spring series #3, Ink and watercolor on rice paper 宣纸水墨泼彩, 27 × 27 inches, from $350 (now $400). Authored and donated by Shirakawa (顾更青).

#18 春意系列

Breath of Spring series #4, Ink and watercolor on rice paper 宣纸水墨泼彩, 27 × 27 inches, from $350 (now $400). Authored and donated by Shirakawa (顾更青).

#19 汾酒2瓶

汾酒,青花30款,清香型,53度,两瓶装(每瓶258ml), from $100 (now $120). Donated by anonymous.

#20 苏扇三件套

Su Fan (one of set), Paper colors, framed, 60 × 32 cm, from $160. Originally prepared for his solo exhibition on Tibet 1988-2020 in Lan Su Chinese Garden. Authored and donated by Shirakawa (顾更青).

#20 苏扇三件套

Su Fan (one of set), 52 × 30 cm

#20 苏扇三件套

Su Fan (one of set), 45 × 23 cm

#21 藏民

Tibetan. 布面油画,不带框,60 × 70 cm. Oil on canvas, from $380. Authored and donated by Shirakawa (顾更青).

#22 套色版画

Idyilic Scenery, Block printing, framed, 15.5 × 15.5 inches, from $400. Authored and donated by Steve Chen.

#23 套色版画

Lan Su Garden, Block printing, framed, 13.5 × 15.0 inches, from $400 (now $500). Authored and donated by Steve Chen.