波特兰火龙队，加油！

这些男男女女展现了无比的勇气，他们不断挑战自我，在第一天的两场比赛中表现出色。

The men and women showed incredible courage, pushing themselves to their limits and delivering outstanding performances in both races on the first day.

在缺席了所有练习期间的助威之后，我（西北赵）终于在第二天观看了第二场比赛的全过程，并用iPhone记录了比赛的几乎所有精彩时刻。波特兰火龙队，加油！（提示：观看时请准备好纸巾）

如果你想加入他们，请联系我们，邮箱是info@pdxchinese.org。我们期待与你携手共进未来。

After being absent from cheering up the team during all their practices, Hongcheng (Xibeizhao) was finally able to witness the entire second race on Day 2. With his iPhone, he documented all the exciting moments of the race. Go, Portland Fire! (Warning: have tissue paper ready when watching)

If you want to join them, please contact us at info@pdxchinese.org. We are here for the years to come.