汉语角在兰苏园中秋活动中

The chatting history for this WeChat group “PDX华人大公益pdxchinese.org” is shown below.

————— 2019-09-16 —————

上个周六兰苏园举办传统中秋活动，不得不说，我们应该感谢兰苏园，由于有了全体员工的尽心尽力尽责，使得这个中国园林保持得如此之好，并且平日活动做得更是有声有色，让兰苏园成了来波特兰旅游的人们非常向往的一个去处，也让中华文化得到广泛的传播。兰苏园如同一个永远没有收场的Chinese Festival。

我们在兰苏园举办的每星期一次的汉语角(Chinese Conversation Table)，因为众多社区成员的积极参与，已经成为兰苏园的一个非常独特的景观。每次参加活动多是不同的义工，她们带去的活动内容也会很不一样，所以，对于游客每一次都会是一个惊喜。对于我们的义工，大人孩子也都是收获满满。在活动中，义工和游人们共同做做手工，学学毛笔字，试试游戏，听听传统乐器，看看太极套路，聊聊去过的中国城市。。。处处都能看见满脸的幸福，时时都能感受到满心的惬意。

今年的汉语角即将告一段落了，周六的活动趁中秋日也达到了一个小高潮。除了毛笔字和传统游戏外，几位义工还各有专长，她们手工剪纸做出来了应景的灯笼，旋转的手绢成了游人必试的一项活动。老张拍出了许多大师级的照片，为我们留下了精彩的瞬间，让我们大家可以一同分享兰苏园内的中秋气氛。

wei 11:29

照片中穿桔黄色耐克hoodie 的小帅哥一进屋跑到我旁边就说要做莲花 我其实也不大清楚[Awkward] 赶紧问旁边的高手晓明阿姨 问完后就开始monkey see monkey do 没解释几句小帅哥就流利地用汉语说我听見你讲中文了 我会说中文的 你可以同我讲中文的[Grimace] 小帅哥的爸爸在旁边解释说小帅哥的妈妈是中国人 他们在中国生活了差不多两年 回到美国后也一直在找机会让孩子接触中国文化 因为那是孩子血液里的一部分 他们住在Salem 那里的学校好像没有什么中英文双语教学 他们很喜欢这个汉语角 问了我汉语角的时间 然后邀请我和小帅哥合影 我忘了要张拷贝了[Chuckle]

wei 18:00

【穿红色旗袍的小姑娘】有张照片上有一位穿红色小旗袍的白人小姑娘 身后站着的是她的爸爸妈妈 小姑娘是Woodstock Chinese immersion 的小学生 她基本把我们的活动尝了个遍 手工 转手娟 毛笔字 碰巧我们手边刚好有些识字卡 我就让她念字 小姑娘念字的时候有不少围观游客 你可以从游客的眼光中感受到对小姑娘的赞许和羡慕 身旁的爸爸妈妈也露出自豪的微笑 （旁边游客在知道小姑娘在Woodstock 上中文班后也趁机向小姑娘的爸妈打听Woodstock 中文班的信息😀）识完字后我告诉她基本上全对了 小姑娘兴奋地给了我个high five 转头跟她妈妈说下周的中文小考她不担心了[Tongue] 希望她的中文老师别考太难哈[Chuckle]

The chatting history for this WeChat group “兰苏园汉语角志愿者” is shown below.

————— 2019-09-14 —————

💗Eliza 陈曦 15:06

分享一小段今天汉语角的趣事：一位来波特兰参加convention的Kentuky女士说离开了boring的展会，没想到不经意转到兰苏园，it’s such an amazing place, 品尝了🥮，刚巧Wei 昨晚做了苏式蛋黄月饼，和她分享做法，聊到当地没有咸蛋黄卖，建议酒精盐巴自己腌制哈，really made her day! [Grin] 还有一家四口讲着娴熟的普通话，低头听着还以为就是华人，原来只有太太是，据说白人先生和两个混血兄妹在家里日常交流就是普通话，@Peiwen Zhu 🏡 波特兰地产经纪人 娃想学中文的这里看过来 [Tongue]；另外两位美国孩子会一点点中文交流，那一刻父母的表情上难掩着小骄傲[Grin]。今天汉语角的亮点绝对是小明和孩子们的“剪纸才艺班”，大人小孩都积极参与，游客们带着自己的作品离开，看着都美滋滋哒，绿叶粉荷花做出来真精致，@xiaoming（晓明） 提前在家折叠了三包配件带过来, 一定花了不少时间！