文化庆祝活动重返中国城

八个被钢圈扼住脖子的龙的雕塑存在中国城近20年,随之而来的是华人被迫搬离、商铺关停,昔日繁华不再,留下的仅是满目苍夷的街区,成了各方政治和社会议题的角力场。令人惋惜的是,这片土地承载着华人先辈的辉煌历史与珍贵文化遗产。这些雕塑现在终于被铲除,是让象征着智慧,团结,力量和繁荣的龙回归,更是华人重新汇聚、振兴中国城的时刻!

中国城各大组织鼎力支持我们的倡议,将于5月24日(周六)在中国城举办全天(11点-5点)盛大庆祝活动。让我们在这一天重返中国城,哪怕一年只有这一天,也要表明我们对这片土地的不舍与坚持。

每年和THPRD合作举办的文化日也将融入此次庆祝活动,让孩子们在更丰富的文化体验中感受传统的魅力与社区的活力。

一条巨龙正在苏醒,唤醒沉寂的街区。这个5月,让我们一起回到中国城,唤回社区的记忆与荣光!

《龙归中国城》不只是一个节日,它是一场文化的回归,一次世代的传承,一个凝聚社区力量的时刻。

《龙归中国城》活动链接
节目和舞龙报名链接 手工活动报名链接

The Dragon: A Living Symbol of Spirit and Strength

In Chinese culture, the dragon is not a beast to be feared, but a symbol to be celebrated.
It embodies power without tyranny, wisdom without arrogance, and strength guided by purpose.
The dragon dances not just to dazzle, but to unite—bringing people together in joy, pride, and cultural spirit.

It carries the hopes of a people, the blessings of prosperity, and the legacy of a thousand years.
To follow the dragon is to walk with courage.
To become the dragon is to rise with honor.

“Return of the Dragon” is more than a celebration — it’s a homecoming of heritage, a passing of the torch across generations, and a powerful gathering of community spirit.

Return of the Dragon Web Page
Sign up here to host crafts activities
Sign up here to perform on outdoor stage (36’x32’ dance floor)
Sign up here to volunteer with dragon activities (OCC dragon group)

Updated: