2018中国城庆新春会部分参与团体与个人介绍

报名参加活动的团体和个人介绍

从今天开始,我们将争取每天介绍报名参加活动的团体和个人,他们都是我们社区的宝贵财富,我们感谢他们的支持和参与,也希望他们能发展壮大,为华人社区成员提供更加丰富的文化生活。

雅静旗袍团

今天介绍的是雅静旗袍团,是由俄勒冈州和华盛顿州温哥华市热爱旗袍的美女组成的, 也属于世界旗袍俄勒冈州分会。说起她们,大家可能还记得一年多前圣诞前夕我们在中国城做的一次非常成功的快闪活动,参加活动的主要成员之一就是她们。回顾那天的阳光和人间温暖,可以看我们当时的实录

http://pdxchinese.org/chinatown-flash-mob/

雅静旗袍以热爱生命,健康美丽, 传承中国文化为宗旨, 通过传统旗袍的美展示传递发扬中国文化的美丽健康和谐。过去两年多, 曾经参加过不同的社区表演筹款和义工活动, 深受旗袍爱好者的喜爱。

目前有近100人, 陈静会长, 罗燕蕾艺术总监。 她们欢迎有兴趣的也加入到她们的行列中去! 在下个月的中国城,她们将伴随着琵琶弹奏出的茉莉花美妙声中,徐徐出场,一一展示给现场的观众,她们的美丽,旗袍的气质和她们为中国城倾注的爱心。

项小柔

上面是我们这次华人社区中国城春节活动的海报,昨晚刚刚完成,突出的主题就是一个家的概念,这既是我们华人的传统价值,也反映了我们社区团结一心,共庆新春的良好愿望。中国城曾经是我们华人的家,现在我们华人有责任更加爱护好社区这个家,只有家和才有万事兴。

海报的创意和制作由项小柔一手完成。昨晚兴奋告诉我,一共才花了150块人民币!她现在还在负责演出舞台后面幕墙的设计和制作,也是为了节省每一块钱,在淘宝网站上选来选去,和商家短信不断。今天上午告诉我,从国内发送过来的运费要80美元,问我可不可以请未来两三个星期从国内回来的群友帮忙稍带回来。不到10公斤,看看有没有愿意帮忙的群友,这两三天可以直接联系我们。

大家应该对项小柔这个名字已经不感到陌生,2016年我们在中国城举办的4场文艺展演,都是她在幕后操作,一身兼做导演、监制、制片人。实际上,她和老公许霓老师只是在前一年刚刚搬到波特兰,夫妻俩马上就积极参与进了我们的社区公益活动中,而当时他们的两个孩子还很小。演出中,许老师负责录像,项小柔一手抱着孩子,一手掌控着现场进度。

项小柔纤细的身材背后是强大的专业背景,2003年考入中国传媒大学(原北京广播学院),2007年加盟美国华纳盛世音乐版权代理公司,负责中国区创意统筹。在五年的工作中,和她打交道的名人济济,有李宗盛、袁惟仁、罗大佑、蔡健雅、方大同等等。

这次中国城庆祝春节活动,因为肩负全社区所有华人社团的期望,我们必须再次请出项小柔担当重任。而这时,她和许老师的老三才刚刚几个月大,但她毫无推辞,每天都忙活到半夜。

项小柔是我们社区众多热爱公益的一个缩影,我们大家都能看到,越来越多的华人积极参与到社区活动中来。我们感谢项小柔和报名参加中国城庆祝春节活动的每一位义工和演员,当然也要感谢关心这项活动的每一个人[ThumbsUp][Rose][Rose]

波村K歌群

微信不可谓不是颠覆了华人社区的利器,自从微信武装了社区的男男女女老老少少,人们的生活发生了天翻地覆的变化,从拥挤着各学校的教育群,到五花八门的团购群,相信无人可以知晓到底有多少大大小小的微信群。其中就有这样一个群,是一帮有着美好歌喉的人,他们每天每夜在微信群里相互PK,相互欣赏。慢慢的,他们开始走出微信世界,步入社区生活。这次演出活动中,他们将推出一个以新春为主题的大联唱。

下面就是他们集体创作,由神写手@痒红红 和@曲晕晕 联手执笔的官方自我介绍。

波村K歌群始建于两年前,在婷婷群主的带领下,现如今已经成为波温两村最火的微信群。群里歌唱人才济济:有擅长通俗歌曲的美女帅哥,有喜爱民族歌曲的俊男靓女,还有专攻高大上美声歌曲的高雅人士,更有不忘传统的戏曲爱好者。自成立以来,K歌群的这些歌唱爱好者活跃在波温两村的各种活动中,给我们本地华人带来了欢声笑语。2017年K歌群派代表参加了波温两村春晚,更是一炮打响,知名度再次提升,此后屡屡接到演出的邀请。波村K歌群是由一朵朵红花和一簇簇的绿叶相组成的歌唱爱好者团队,是一个集美声,民族,流行,戏曲一体的多元化舞台,期待各位老戏迷,小鲜肉,小仙女们的加入!

太极林伟明师傅

林师傅出生在中国广州,是广州人,从小因为身体瘦弱,他父亲送他去跟随广州市武协裁判长马日清师傅学习太极拳。马日清师傅是个富家子弟,从小就跟随名师练武,曾跟随过当时大名鼎鼎的五虎下江南的其中一虎,傅振嵩武术大师习八卦掌,孙氏太极,跟吴式太极吴褴泉长子吴公祖习吴式太极,跟武当道士学习杨氏太极。林师傅是马日清晚年的关门弟子之一,跟随马日清师傅近十年,习拳至今50年,熟练杨氏,吴氏太极拳,个人着重太极的养生修心文化。

有幸认识了林师傅源于他的弟弟,林伟雄医生,我原来多年的邻居,我们两家孩子一起度过了快乐的童年时期。林医生早年在国内堪称神童,来美成为医生后一直在当地华人教会服务,社区众多成员受惠于林医生的奉献。可惜他们一家搬去了华盛顿州。

话说回来,林师傅半年前搬过来波特兰,就与本地华人打成了一片,群中有他的身影,群下他参加了香港会。这一次,我们将有机会欣赏到林师傅的真功夫。有兴趣的,可以观赏他在油管的录像,绝对是一个享受。

https://youtu.be/WwGZC5zGh64

顶峰武术学院

似乎是约定俗成,代表我们华人文化的各类演出活动中,武术表演是必不可少的。昨天介绍了太极林师傅,回过头还要介绍一位武术文化使者,但是缺少了集体武术节目,观众肯定是会要失望的。当然第一个就是邀请美国武术中心的高佳敏老师,原以为提前一个多月,肯定是手拿把掐的事情,没想到春节期间华人社区活动扎堆儿,高老师是分身无术。下次一定再再提前发出邀请!

在无望中,想起了在希望中文学校教授武术的一家越南华裔武术学校。赶紧联系,真的是大喜过望,毕竟身体里流淌是华人的血液,他们答应了!一块石头算是落了地。我看了这家武术学校的网站(www.summitwushu.com),这个学校的教练基本上是来自一家,他们个个英俊潇洒,气宇轩昂。其中两兄弟曾经是美国国家武术队队员, 弟弟更是少有的连续八年获选入国家队, 两兄弟多次代表美国参加包括曾在中国举行的世界武术锦标赛, 取得过骄人的战绩。从网站的录像上看(youtu.be/LysIEeJH3AI),他们在社区各项活动中极为活跃,也是波特兰新闻举办的华人嘉年华活动中的常客。

我们觉得很幸运能够邀请到他们,这和此次活动的初衷非常的吻合,那就是无问西东,五湖四海华人皆为一家。让我们期待他们精彩的表演。

PSU孔子学院

孔子学院到今年已经成立十余年,在本地社区发挥越来越大的影响力,只是社区成员中的大多数无机会体会得到而已。因为我曾经作为早期家长之一,促成了林肯高中的中文课程,而且我的三个孩子都在那里把中文锻炼得”炉火纯青”。多少夸张了一些,但是,由此我一直建议初高中生们应该在学校继续他们的中文学习。之所以学校里的中文课程得以成功,孔院的支持是一个很重要的因素。中文课火了,学校也就更加重视,现在中文课教室在林肯高中是条件最好的。公立高中老师要应付百十多个学生,有帮助批改作业助教的,也只有中文课才有,而助教们都是来自孔院的支持。

孔院拥有丰富的的资源是我们社区组织所无法相比的。过去两年,开始注意孔院提供的各种讲座,文化交流活动,和与当地组织如澜苏园的互动,在客观上都对传播东方文化起到了非常积极的作用。我主动联系孔院中美两方的院长,交流看法,双方都认为应该为华人社区的建设而携起手来做更多的事情。我曾经想邀请国内中央音乐学院来的老师们到中国城做街头演出,获得一次社会和文化体验,可惜过于匆忙而未果。而这次中国城春节演出,作为全华人社区的盛会,我们认为孔院应该加入进来。一联系才知道,孔院也有自己的春节晚会,而且正值春节,人员也是一个问题。但是,两位院长还是努力协调了近一个星期,决定派出8个人的演出队伍,她们会身穿民族服装,表演包括新疆西藏内蒙等少数民族舞蹈。感谢孔院的诚意和支持。

这次孔院自己的春节文艺汇演安排在了West Linn高中,我们都在以不同的方式做着同一件事,那就是宣传我们的文化,帮助华人真正走进这个社会,促进族裔之间的了解。我们祝愿他们的演出成功。届时会有高佳敏老师的武术中心和海燕芭蕾学院的精彩演出。

演出信息可以参见孔院网站上的海报:2018 Chinese New Year Gala

美声沙龙

第一个报名参加演出的团体听起来有些陌生,赶紧请他们给我写了一个简介。

美声沙龙是由波特兰和温哥华声乐爱好者组成,现有歌唱成员15位,另还有在幕后默默耕耘的摄影家们和忠实助手兼拥趸。唱法主要以西洋美声和中国民族唱法为主。表演曲目涵盖古典歌剧和现代音乐剧选段。 沙龙的成员们都是超级发烧友, 大部分成员在沙龙成立以前已有多年声乐学习和表演经历,新晋成员也是对声乐学习孜孜不倦。自沙龙正式成立一年多以来,已经举办一次专题演出,并和其他合唱团体举行了多次合作。在圣诞期间, 他们参演在Hillsboro举行的弥赛亚独唱和合唱,取得了极大成功! 这次他们将给大家新生代美声歌曲,我的深情为你守候。让大家在视觉和听觉上享受美声的精彩!

我对音乐是超级外行,但是看他们自己做事很是认真,演唱曲目也颇讲究,为社区公益又是如此上心,打心眼里欣佩他们。后来,按照我的要求,收到了他们的一张集体合影,Wow,马上认出了张光超夫妇!一下子,everything makes a perfect sense!现在我相信了这肯定是一个充满了爱心的集体。

在微信上聊多了,知道建这个沙龙就是想给他们这些声乐爱好者一个平台。他们定期聚会,自己找老师去学去练。每年他们自己举办一次到两次专题的演出。他们非常欢迎声乐爱好者加入,只是担心是不是过于阳春白雪,真正喜欢声乐和认真练的人不会太多。有一点是肯定的,那就是肯定无法像《波村K歌群》那样的普及。

Project Prelude

这是由我们社区青少年带头发起的一个中学生非营利性组织,一帮热爱音乐的女孩子走出校门,走进社区,为经济上有困难的小学生们提供早期音乐教育。 Isabelle Zheng是Catlin Gabel高中应届毕业生,我们在去年就将她列为OCC在网站上推出的社区成员之一。Isabelle从小就学习钢琴和长笛。她对音乐的爱好并不仅仅是提升自己修养的手段,而是更喜欢用来影响生活周边的那些没有像她那么幸运的孩子们。上了高中以后,她和其他几名同学组织起来,成立了Project Prelude, 走进社区的孩子们中间,用美妙的琴声唤起孩子们对生活的向往。她们的学生来自大波特兰地区,到现在人数已经增加到了120名。

她们的努力得到了社会各方的大力支持,包括Beaverton校区,音乐团体,大学和乐器行等。Isabelle为此也获得了社会的认可,去年先后被选为distinguished finalist for Prudential Spirit of Community Awards,和唯一来自俄勒冈州的HERLead Fellow。她和她的同伴们最大的期望就是把她们开创的事业留在我们这个社区,并在更多高中生们的参与下,继续为社区的孩子们带来积极的影响。

在一个月前青少年圆桌会上,我们向与会的高中生们介绍了包括Project Prelude在内的几个学生组织,他们的重点都放在为了社会的公平,但侧重点却有所不同,有的在教育,有的在音乐,有的在体育。他们的选择和自己的passion & skills完美结合在了一起,为社区青少年树立了榜样。

在下个月中国城庆新春活动中,Isabelle和她的伙伴们将献上一首小提琴合奏。我们共同期待着!

想进一步了解Project Prelude,请访问:projectprelude.org

茶飘香

介绍发出第八篇,一位东北老乡传给我几张面塑作品照片,让我惊着了!万没想到社区里有如此怀绝技而深藏不露的真人?此后一个晚上,我们一直在聊,直到聊成了这篇《报名参加活动的团体和个人介绍》之九。

“面塑艺术(英文是Handmade Figurines),也叫挰面人,称得上传统文化,古老民俗艺术类,它历史悠久,最早起源于乌鲁木齐。明清时期,艺术面塑已经成为具有很强的艺术价值和经济价值,成为面塑艺人最重要的谋生手段。清代咸丰三年( 1854 年),山东菏泽穆李庄做泥塑的王清源、郭 湘云等人采用染色的糯米粉捏面人(当地俗称“江米人”)销售,很受欢迎。光绪年间,天津出了一位“面人张”。他早年抄录戏曲,擅长校勘,人称“百本张”, 捏面人的艺术精湛,可惜其技艺在晚年失传。”

“我属是个漏网之鱼,早年,外婆的手艺被我学到了。少年时好奇心强,每当节日来临之际,外婆总要展示一番她的精湛技艺,从外婆手中捏岀来各种千姿百态,栩栩如生的作品,作为礼物送给亲朋好友。在外婆捏塑作品的时间里,也是我学艺的时候,每当那时候,我总是围着外婆身前身后,转来转去的黏着外婆形影不离,算是对捏面人儿有浓厚的兴趣吧。我这也算得上童子功啦。 2016年的猴年春节期间,本地电视台专题报道,现场录制现场直播节目中,中国传统民间面塑艺术~~第一次亮相在这里,主持人说‘在俄勒岗洲,从未见过这样的民间艺人,你是第一人,把这么神奇的艺术,古老的民间文化传播到美国,谢谢你’。”

好一个美丽的传说,暖心的故事。要想揭开茶飘香的神秘面纱和近身观赏她的绝技,一定不要错过咱们的中国城春节活动。

粵聲社

在波特兰华人社区,活跃着这样一个艺术团体,全称是“砵仑粤声音乐社”,老侨们通常的叫法是“粵声社”,英文名字是Yat Sing Music Club。在过去两年时间参加过不少老侨们的活动,到处能看到他们的身影。对他们印象深刻是源于两年前看到的一张照片,是粤声社在1955年练习时拍摄的。看着照片里面的成员,人人西装革履,神态显示出自信,他们手中的乐器以东方的为主。可以想象得出,那时中国城华人在半个多世纪《排华法案》的不公待遇之下,对生活的不屈不饶态度。 这次号召社区积极参与中国城庆新春活动,他们马上通过微信联系到我。微信上写得很简单,但直切主题,“我们可以先奏民乐喜庆小曲,步步高,娱乐升平,杨翠喜等。 再奉上化妆大戏。” 看到这个,是不是马上就有了过年的感觉? 筹备小组成员,不仅脑洞大开,琢磨该怎么利用好这么一个喜庆场面。。。到底是怎么安排的,只有等现场揭晓了。

在准备这个介绍的时候,找到了波特兰新闻一年多前的一篇报道,征得同意,摘录一些有关粤声社的介绍,

一直活跃在本地华裔社区文艺舞台的砵仑粤声音乐社创建于1941年,是俄州最著名、历史最悠久的华裔艺术团体。多年以来,砵仑粤声音乐社经常与西雅图、旧金山,以及加拿大温哥华地区的粤声社进行交流与切磋,至今仍保持着每逢周一进行集体演练的优良传统。每年春节期间的庆祝晚会及主要节日或重大活动中,砵仑粤声音乐社艺术家们的出色表演都会是一道亮丽的风景。粤声社保留节目包括《大开门》、《春江花月夜》、《花间蝶》、《流水行云》等著名曲牌;和《观柳还琴》、《夜夜梦江南》、《凤阁恩仇未了情》、《潞安州》等经典曲目。人们每次在欣赏他们的演出的时候,都会体会中华传统音乐艺术之博大精深,感叹艺术家们传承与弘扬之任重道远。

传承与弘扬中华民族文化,是每一位乐社成员的梦想与追求。而这不也正是我们在中国城庆祝春节活动中所要追求的吗?

俄勒冈希望中文学校

说起希望中文学校,大家肯定不会陌生了,去年秋天我们专门发了一个帖子,介绍学校应邀参加兰苏园中秋节庆祝活动的情况。她们参与社区活动多年,但从老师到家长都一直很低调。和她们熟悉了起来还只是最近两年的事,源于他们在与Beaverton校区抗争不合理的收费问题上,寻求社区的支持。一路抗争下来,我们彼此成了相互信任和支持的“战友”。

说起收费的问题上,可以说是百感交集,可以以此写一长篇了。但是,就学校而言,她们作为一个非营利性组织,面对飞涨的费用,并非担心结余会有多少,而是孩子们学习中文的权利因此受到了侵害。实际上,学校每个学期结余下来的,只留下区区200块作为应急资金,余下的都捐给了OCC。每次拿到她们的支票,真的感到社区的责任无比的重大。

俄勒冈希望中文学校自2005成立以来,她们为社区提供了丰富的课程,传承中国语言,文化,艺术,传统。 与此同时学校师生们常年活跃在社区文化庆祝活动中, 这不仅丰富了学生们对中国文化的体验,更展示了我们华人少年儿童们的风采。在办学和社会活动中,这个集体就像是一个和睦的大家庭一样,我自己的记忆力很差,但是还是记住了舞蹈老师储琦,一直在学校授课的骆老师和刘颖老师。周小源家从学校一开办就一直是家长,可以想象他们家的孩子应该是不少。去校区董事会抗争,贺卓娅全家出动。最近又知道了武术教练若杰,围棋教练庄国忠,国画老师刘丽坚。。。

在下个月中国城迎春会上,大人们因为和教会活动冲突而无法参演,学校则会组织20位学生表演作为我们民族珍贵文化遗产的“三字经”。我们会翘首以盼,期待着孩子们的精彩表演。

春香歌唱班

最初听到春香歌唱班的时候,是从对春香老师的印象开始的,大家都说她快人快语,做为大半个老乡的我,无需见人就能想象得到李老师其人。后来在中国城演出的时候,总算见到了传说中的她。果不其然,指挥起来毫不罗嗦,个人的魅力彰显在每一个动作中。后来了解到李老师原来是天津歌舞团的歌手,80年代唱过烛光里的妈妈等曲目。落户波村后,召集起了有热情和爱心的波特兰业余歌唱爱好者,自发成立了一个非盈利团体,以歌唱的形式丰富社区的娱乐活动和宣传中国的歌唱艺术。一晃就是十个年头,歌唱班已多次成功地举办了当地的公益演出和春节联欢晚会,这些集公益及娱乐于一体的活动进一步带动了波特兰华人社区的娱乐生活和爱心捐助,同时也向美国人民展现了中国歌曲的魅力。

去年春节,社区对外联络十分活跃之际,我们决定邀请与我们社区以不同方式交往过的各界人士齐聚春香歌唱班的春节联欢会。联欢会以《今宵好明月》为主题,表达了海外华人在春节,这个家人团圆的节日里,对亲人的思念之情。为了帮助现场来宾理解歌词的意思和情感,礼堂的投影屏上有中英文翻译和栩栩如生的幻灯片烘托气氛。演出后,来宾们都非常兴奋,观众早已散去,我们又是交谈了许久。

春香歌唱班对社区活动的支持几乎是毫无保留,不仅仅是在中国城演出中派出实力派歌手,还把专业级的音响设备,包括几近专业级的DJ张光超,都借给了我们。在准备这次中国城新春会演出过程中,春香老师更是明确表示愿意倾尽所能帮助社区这一具有历史意义的活动。在报名过程中,又发现了美声沙龙中的不少歌手都是春香老师的高徒。

当然,李老师也有看走眼的时候。上次中国城演出的时候,在停车场和我第一次相见,听到我的东北腔,马上跟我说我唱歌潜力很大。可惜这个真的不成,自己为此暗暗惋惜了一段时间。好在,我们各有所长,为社区贡献不在乎台上台下。

今年春香歌唱班的新年文艺演出又将在二月十一日下午三点在波特兰乡村浸信会教堂举办,据说今年入场仍要凭票,但是票可以是免费的。

海韵小提琴学堂

2017年圣诞前我们在中国城举办的《中国城快闪送爱心》活动,在秉公堂楼上平台拉出悦耳中外名曲的就是学堂的校长周虹老师。 大家有时间可以看看我们当时在群里的介绍,回味一下当时的情景。

学校从老师到学生多年来在支持并参与波特兰市区志愿者活动方面无不尽心尽力。 她们参加的社会活动, 从苏格兰音乐节,印度音乐节,中国城音乐表演,本地各青年交响乐团活动,俄勒冈音乐协会活动,到学生自己参与的辅助音乐教学,推广音乐普及活动,足迹遍布波特兰市区,从老人院,流浪者捐助,地震灾难捐助,到大型商业协会捐款活动。

将参加下个月的波特兰中国城春节表演的Mayukha Kashyap和Jason Wong学员也一直热心于波特兰市区各民族群体的活动。Jason来自Westview High School,是即将开演“Fiddler on the Roof”音乐剧的成员,也是最近Prelude Project新志愿者成员,经常帮助辅导社区孩子的音乐学习和演出准备工作,展示乐器,让小学生认识经历乐器的美妙声音。

印度裔Mayukha来自Sunset高中,经常热心参加市区社会活动: 节日演出,老人院演唱印度歌曲,两年前参与了中国城表演。两次被选参加俄勒冈州弦乐教师协会的荣誉音乐会。Mayukha与几位朋友自创了一个印度室内乐团Sangeetha Swarangal (Musical Notes),每年都参加Greater Portland Tamil Mandram (GPTM无盈利组织) 的音乐活动。

Jason和Mayukha在中国城新春会上将为大家带来《新疆之春二重奏》等中外小提琴曲目。

海韵小提琴学堂提供五种教学模式,欢迎大家报名。详情可参见学校的网站

李氏公所舞龙舞狮队

在过去两年参与社区活动中令我最为深刻的社团之一,就是隶属李氏公所,由Terry Lee作为主帅的舞龙舞狮队。最初我们在中国城演出的时候第一次有幸与舞狮队打交道,在社区内外赫赫有名的他们,出乎我们意料之外,不仅爽快答应了我们所有的演出请求,而且全部是义务出演。每一次看他们的演出,不仅仅是一次精神享受,更对波特兰华人,尤其来自传统社团的,展现出来的傲骨,和他们的谦逊(humble)态度,我是深深地折服了。不知道为什么,每每看到小队员们的那刚毅表情和Terry的微笑,我心里就会非常的calm。人们都说华人社区水很深,但是在我看来,水再深,有了他们,就有了底儿。

后来我们从相识到相知,他们虽然是一个家族社团,我和很多和我一样的新一代移民都把他们当成了一家人,Terry和他们这个大家族也同样把我们当成了自家人。直到2017年玫瑰节花车游行,OCC决定联手李氏公所舞龙舞狮队共同出阵。游行前一天晚上,我去舞龙舞狮队领服装,看到Terry正在一丝不苟蹲在地上把新打印出来的OCC横幅粘贴在李氏公所舞龙队的横幅上,而我知道他的一条腿囊肿涨得厉害。此情此景令我终生难忘。第二天,我们一起走完全程,每一位参与的,无论是舞狮舞龙队队员还是来自SE之外新近加入进来的华人,都是满脸的自豪。当时有的群友就把电视上面的实况转帖到了群上,画面上一条巨龙走出来,我相信世人看到龙身下面的是只有华人,而不会去猜想姓什么,来自南方北方,说起话来是什么口音。回顾当时的盛况,请再次阅读我们时候写的Post

成立于2004年的舞龙舞狮队一直活跃在社区内外,这十多年来,他们已经在上千场合表演过他们精湛的舞狮舞龙。下个月的中国城新春会我们会再次见到Terry和他的队员们,只不过要等到演出结束的时候,因为我们邀请他们的时候,仅仅那一天,他们早已安排了另外三场表演。

社区如果有什么场合需要他们的话,可以在他们的网站上直接联系Terry。查看他们的近期安排,链接是:www.leeondong.org/lion-dance-events。我相信Terry也会竭诚邀请社区华人,尤其是下一代们,能加入到他们的舞龙舞狮队,还可以学习传统中国功夫!

张祺悦和朱家婳

前几天介绍了几位学小提琴和长笛的二代们,今天介绍的是两位学习中国传统乐器古筝的华人女孩儿。她们的名字老是让我脑海里呈现出一身传统民族服装,池塘边,柳树旁,手指在琴弦上上下飞舞的景象。实际上,她们的琴技相当的了得,从小在国内接受到的是非常正规严格的训练。现在Stoller初中上七年级的张祺悦(Cheery Zhang),自六岁开始练习古筝,先后师从北京歌舞团古筝独奏演员于兰波老师和兰州军区战斗歌舞团古筝独奏演员毕海老师。现在Westview高中二年级的朱家婳已经拥有了上海音乐学院古筝业余十级证书。

祺悦来美国稍早一些,曾是加州旧金山湾区古筝“天韵女孩组合”成员,女孩子们定期在湾区举办古筝表演会,参加社区的中国新年庆祝活动,访问社区老年中心和去教会参加各项慈善活动,用她们的音乐来献出爱心并缩短各族裔之间的距离。一年多前搬来了我们波村,除了继续她的古筝爱好之外,也在绘画和体育方面展露头角。家人很低调,我不得不花些时间在网上寻找祺悦取得的各项成就。难以令人置信,小小年龄的她,真的是做什么像什么。

在油管上可以欣赏到她的琴技

在脸书上可以看到她在一家私人俱乐部学习乒乓球,并出任Junior Team的队长

在美国政府网站上看到她的绘画作品被评为特等奖

在同一个链接,我们也发现了朱家婳获得一等奖的作品。 家婳刚移民来美国就参加了我们在中国城举办的演出活动。此后曾经多次在学校及社会团体组织的活动中表演古筝独奏。昨天和竹林学校慧晨老师聊起来,她对家婳也是赞不绝口,特意花时间找出了她在竹林学校义务教授古筝和小朋友们一起演出的不少照片。 这次中国城新春会我们有幸邀请到她们俩同台演出。相信大家看到这些励志故事,不会错过这个机会。演出前后,大家有对古筝有兴趣的,可以到中华会馆三楼,那里的传统文化活动中会有杨月梅老师现场为大家演示古筝。

画家李铁

昨天向大家汇报了中国城新春会的传统文化活动进展情况,可以看到我的沾沾自喜,在社区成员,无论是大师还是家庭主妇,无论是爷爷奶奶还是学童,的大力支持下,我们会有14样活动在现场展示给大家,并且大多数活动人们可以亲自体验。没想到,话音未落,微信上传来了几张素描作品,是来自一位“大叔”的。相互加了好友之后,方知在我们波村愣是深藏着这么一位大家,中央美院科班出身,在美国生活了三十余载的“李铁大叔”,这里我放上了引号,因为这是他的微信名,实际上一对年龄,比我还小两岁。

毕竟是大师,不能再乱开玩笑了,现在开始尊称李铁老师。李老师跟我说他看到了我们在群里为中国城新春会忙忙活活,好不热闹。尤其是有这么一个好的机会,社区里的人们聚在一个屋子里面,各自展示着古老的文化,该是多么惬意,多么的其乐融融一个景象啊。这一说,让我想起了童年时代在东北爷爷奶奶家过春节的日子,孩子们聚在大人旁边,听他们讲各式各样的故事,直到家里老爷子觉得天太晚了开始轰大家。。。一梦醒来,不忘盛情邀请李老师加入到活动中来。他说他愿意当场献艺,素描一个人物头像只需要15分钟!

微信上聊完天,找到了一些李老师的资料,Wow,这是专业级的大师了,有自己的网站。想了解李老师的身世及作品,在网站上面都可以找到。李老师是1991年搬来波村的,实际上,他在本地一直十分的活跃,包括在社区大学,图书馆和澜苏园等地办个人画展,主题非常的多样化,也非常有个性。我作为一个外行,没有资格评价作品本身,但是,我非常欣赏他的每一幅画后面似乎都有一个故事,而这个故事通过李老师手中的笔可能表现在画中人物微笑的嘴角,也可能时隐时现在额头的皱纹里。有机会一定邀请李老师给我们社区举办一个讲座。

这样的话,更新过的传统活动内容将是: 舞狮体验, 绘画,书法,素描,舞扇,古筝, 面塑艺术,麻将,剪纸,写对联,描红“福”字门贴,新春挂饰制作,转手帕, 太极,长拳套路。

相信这个单子会更长,会有更多的社区成员加入进来。

画家陈永雄

看来画家都是惜墨如金啊,请他们提供素材,只是简短的一小段而已。害得我绞尽脑汁,最后不得不上网”人肉”,就是要还原一个活生生的,立体的,同时又是next door邻居的他们本人。他们在专业上都取得了傲人的成就,我的目的就是把他们请下神坛,回到社区,让我们能零距离欣赏他们的艺术杰作,更能感受到他们的人格魅力。

陈老师大家应该已经很熟悉了,和昨天介绍的李铁老师同样,作为一位专业画家,也有自己的网站,还有自己的微信群,和众多的粉丝。我和陈老师开始打交道源于为中国城”重建”勾画效果图,为的是能形象推销我们对中国城的理念。就在一年前,有人向我提起陈老师。在此之前我还是听过他的大名的,只是拿不准陈老师愿意义务为我们做这件事。我的忐忑在和陈老师通话后的几分钟就消失得无影无踪了,没想到两人谈得好开心,好像超过了一个小时?短短的一两个星期后,陈老师的构想图就出来了,可以在我们的网站上看到。实际上,我并没有提出任何具体的建议,除了市府有关中国城规划的一些具体要求。但是,从构图上看,陈老师对中国城建筑应该具有的元素真的是融在了心里。有一点大家可能不知道的是陈老师的叔叔就是波村中国城的前辈,所以,陈老师来美之后一直就沉浸在中国城的环境和生活在那里的老华侨中间。

有了这次接触,我自然不会不利用陈老师的谦虚为人,去年春节期间,我们便邀请陈老师为社区举办了《绘画品酒专题社交活动》,当时温馨的画面仍然留在许多人心里。这次活动,不仅仅让陈老师获得了一批铁杆粉丝,也和为活动提供场地的竹林学校达成了进一步合作的意向,此后,陈老师每个周末都从温哥华过河来给竹林学校的孩子们上绘画课。

可能更多人不知道的是陈老师有一位贤内助,她就是擅长养生之道的陈静,也是我们前不久介绍过的旗袍队的”队长”。我还没有机会到陈老师家做客,但是我听说,陈老师将夫人的养生理论与广东老家的饮食文化非常有机结合在一起,每晚在餐桌上呈现出的,无论是盘中还是锅里,件件都如同是艺术作品。

社区为有这样一对热心公益的夫妇而深感骄傲,在《中国城新春会》上,陈老师会参加传统文化活动部分,陈静则会在舞台上和姐妹们展示旗袍的风采。

书法家王星,号观堂

如果在各社区活动现场您们看到一位极为儒雅的中年人,十有八九就是王星了。王老师来咱们波村时间并不长,但是刚到就被我们抓了个正着,因为我们在准备中国城周六系列演出的时候,正需要找能在现场演示书法的人,有人就推荐了连床垫子还没有来得及置办的他。王老师一点也没有含糊,一口就答应了下来,估计那时还不知道中国城在哪里呢。

相识之后,我们还相互帮了一些小忙,过后不久就看到了王老师的第一届西雅图波特兰中国艺术“双城展”,取名为《高山仰止》。看到这个消息,对王老师不免好奇起来,网上查看了些资料,原来算作同龄人的他,经历之丰富,也只能让我”高山仰止”了。

改革开放后,我随着熙熙攘攘的人流进入了大学校园,开始了学海无涯苦作舟的岁月。而几乎就在同时,王老师进入了军营,那里可是我梦寐以求的理想去处,他成了一名海军,在导弹快艇上度过了5年军旅生涯。此后回到家乡温州后,成为第一批经文化考试进入公安系统的警察,这一干就是十年。实际上,无论在做什么,王老师从来没有放弃他的一个爱好,更准确地说是酷爱,即书法。他师从著名书法家马亦钊先生,潜心研习歷代名家碑帖,曾进修于中国美术学院书法系及省市书协、中书协专业培训,博集众采,兼收並蓄,浸淫翰墨凡四十余载。作品曾多次參加省市和全國書法篆刻及刻字展赛并获奖。

王老师天生为一文人,但是戎马生活让他血液里流淌着一股子不甘寂寞的劲头。九十年代中期他决定抛弃铁饭碗,当时叫”下海”。他远赴欧洲,在布达佩斯做起了外贸。作为一个商人,王老师挣到的”第一桶金”,却是作为策展人在欧洲策展三届中国艺术维也纳-布达佩斯”双城展”。看来”双城展”成了王老师的专利产品。

王老师现为浙江省书法家协会会员、温州市书法家协会会员、温州市政协书画院特聘书画家、中國侨联中華文化促進會理事、公共外交协会理事,时常要回到国内参加活动。闲暇之余,他乐于访问社区名人,写成文章发表在《侨声报》上。还为本地中文学校写字、讲课,举办书法表演和成人书法班,等等。

在这次《中国城新春会》上,王老师会参加传统文化活动部分,现场挥毫为大家写大大的“福”字和充满祝福的对联。想求上一字,欢迎来中华会馆三楼活动现场。

林景扬

我这样继续写下去,是不是大家觉得我们波村大师扎堆儿啊?我起初也是这么想,但是,介绍的是不是基本上都是我和他们的交往,而不仅仅是他们的简历?这说明什么呢,我个人以为选择在波村居住的大师们似乎都有一个共同特点,那就是,不是那么像人们想象的那么深居简出,而是非常热心公益,因为他们在社区各项活动中的积极参与,所以,我们才有了这个印象。我倒是希望,这样的大师越多越好,本来波特兰就是艺术家的天堂,我们社区能给他们提供一个家,相信会引来更多的金凤凰。

今天介绍的林老师就是这样的一位,记得去年金秋十月我在大群邀请大家同我一起去参加华人服务中心的筹款晚会,在响应的人中,就有这样一位,从头到脚透着艺术家的气味。大家落座的时候相互寒暄,林老师非常的绅士,当介绍自己也是大连老乡的时候,我们之间的距离感一下子就没了。

我依仗着公益的名义,或多或少会滥用我自己并不多的“号召力”,加上想必有过一面之交的老乡不会不给这么一点面子,为了去年年底的社区青少年圆桌会,请林老师帮助设计一个标志。林老师当时手里正在有几个设计项目,对于我的最后一分钟的请求,稍显犹豫了一下,说是会找时间出来,但是出乎我意料之外的是,没过两天,林老师就交来了作品。我一看就非常的喜欢,看林老师的解释,方知道他采用了具有中国特色的七巧板的构思,让整个画面很是活泼,很有动感,和圆桌会的主题也是非常的贴切。因为林老师把小学生也放进去了,我又请林老师做了修改,最后成了我们在圆桌会上使用的标志。这个标志会永远和我们社区在一起,不知道到了哪一年的圆桌会,与会的华n代们一定会好奇这个标志的来历。大家可以从圆桌会专页上欣赏到林老师的杰作。

林老师2014年底全家移民美国,直接就选择落户在了波特兰。他一方面为中美企业做艺术顾问和设计创意,一方面继续探索自己在美国的艺术表达语言并举办展览。闲暇之余,他希望继续做一个授业解惑的老师(他的工作室在大连曾经十分的有名),教学生素描写生、色彩写生(水彩画、水粉画、油画、丙烯画、混合媒体)、国画、书法、创意画、创意设计、设计软件。希望详细了解林老师的专业背景,作品和课程,请访问他的网站

林老师还在琢磨着在《中国城新春会》传统文化活动中展示他的哪一方面的天赋,我们大家肯定拭目以待了!

PSU中国学生联合会

我想每一位来美国读过书的都对学校里的CSSA有着极为深刻的印象。对我来讲那是近三十年前的事了,当时过春节大家一起包饺子是必须的,CSSA能提供的福利就是一盘从使馆借来的录像带。Fast forward,弹指一挥间,今天像是我们波村的PSU这样的高校,无论您是否相信,愣是可以有2,000的华人留学生。他们的存在成为华人社区一个很重要的组成部分,在新春佳节之际,我们走到一起,使得我们这个家是不是显得更大了!

实际上每年学联会都会筹备春节盛会,他们朝气蓬勃,每个学生似乎都有着十八般武艺,再加上期中考试之前最需要“疯狂”一番,使得他们在舞台上都可以忘我的投入,精彩的节目定让大家目不暇接。他们时而会和就在PSU校园内的孔子学院联手,时而会和UO,OSU相互交换节目。总之,台上可以有几十学生,台下可以有上千观众,其蔚为壮观的场面足以让我们这次活动的组织者除了羡慕还是羡慕。

我们这次中国城新春会既然定位在全社区的参与,几条街之隔的学生们一定要在受邀之列。在李斧教授的引荐下,我们与他们取得了联系。恰巧我们的活动在他们的期中考试之后,他们欣然接受了我们的邀请。作为第一次走出校园,与当地华人联欢,学生们特意准备了歌舞节目,将会让我们的中国城演出更加的欢快。

每年毕业的学生中不少会留在本地,加入到我们的社区中来。我跟他们说欢迎经常过来走动,社区里面的这些叔叔阿姨们都是学有所成,会成为他们获得实习和工作机会的最好资源。校园中的这些学霸们也可以过来参与社区青少年教育,甚至可以联手开展各种公益活动。

2月10号(星期六)晚上六点,他们的2018年戊戌狗年年春节晚会将在大学宴会厅举办。组织者们尤其是欢迎诸方华人,莅临同贺。据说,“今年由学生会成员,穿上古装,梦回清汉,带来远古的传统舞蹈。翩舞惊鸿,礼仪之邦。” 详情可见CSSA的网站

温哥华活力健美队

在隔河相望的温哥华居住的华人从来没有把自己当成外人,两边华人来来往往如同一家人,从来不分你我。这次温哥华华人协会会长王斌邀请我参加他们的新春晚会,知道温村华人社区文艺活动极其丰富多彩,我也赶紧乘机相邀。没想到王会长一口答应,且抱歉道以为中国城新春会只是波村的事,他们有心但也“没敢”过份主动。

很快,我们收到了《美声沙龙》的报名,如果他们中间一半是波村人,那么下一个报名的则是地地道道的温村团体,就是今天要介绍的温哥华活力健美队。原来以为是由一群年轻人组成的,收到她们的介绍,才知道队员们都已经是妈妈了,其中有青春靓丽的年轻妈妈,更有丰润优雅的中年妈妈。 她们大多来自温哥华华人福音教会,姐妹们聚在一起,是因为都有着共同的追求,就是热爱生活,身心健美,热爱公益。

这些并没有成为她们在追求艺术方面可以放松些的借口,在送给我的一些照片中可以看到,大家练习基本功的劲头绝对不亚于在芭蕾舞学校看到的十来岁孩子们。后来聊天中,得知队员们都热爱时尚,很注重保持形体美。她们最喜欢的健美舞蹈是拉丁舞。这次表演的舞蹈起名哥伦比亚沙沙舞。沙沙舞起源于南美洲,是一种比较自由奔放的拉丁舞蹈,近年来国际上非常流行,充满着热情和奔放的节奏是舞蹈的特色。

写到这,想起几个月前通过成萱帮助团购Pink Martini的演出,结果,在此后一段时间,我在油管上找了无数拉丁歌舞节目,真真的喜欢这个民族的热情和奔放。期待着活力健美队的她们通过舞蹈把这种精神传染给我们现场的观众。

她们通常周六练习,如果有喜欢跳拉丁舞,并以此达到健美目的的群友,相信来自波村的话也会被欢迎,可以直接与她们联系。

顺便给温哥华华人协会的2018年春节晚会做个公益广告,时间:2月10日 晚上6-9点(6-7点晚餐,7-9点节目表演)。这个需要购票,详情请见协会的网站

Updated: