最值得花费的100个小时

中文选举活动专页：https://pdxchinese.org/vote_matters/

赶在周末前，志愿者们在花费了近百小时的翻译工作后，波特兰市议员的电视辩论中文文本(简繁体)终于完成。分享给社区，希望能为大家提供比较完整的信息，帮助大家更深刻了解候选人和他们在许多重大民生问题上所持的态度。

参加翻译的义工们都非常的辛苦但也学习到了很多，有机会去认真研究候选人每一句话和他们的用词，也从中获得很多信息，如很难想象给小企业提供税收减免愣是没有上过市议会的议程，我在与Ryan专员会面时提出为华人小企业主回归中国城提供优惠政策，等选举后我们会马上推进这项工作。

今年选举是经历过社会分裂人们反思后的一次集体表态，我们不能再错过，华人的声音人们是愿意听到的，只是我们要发声。选举前那个周末在全州有华人的地方我们就要行动起来，除了继续鼓励青少年和家长站街宣传外，有中餐馆业主主动提出参与，一语惊醒了我们，无处不在的中餐馆该是多么大的一股力量，我们鼓励每个餐馆以不同的方式加入进来，包括提醒华人顾客投票，甚至提供堂食5%-10%折扣给已经投票的华人。

请参加周末宣传的个人，团体和中餐馆积极报名，并加入活动微信群。

报名宣传活动链接