集体行走活动趣闻

【8/19/2023】一早，人们纷纷在小区咖啡店聚集。我们每周都热情欢迎新面孔，人们在日常生活中可能不会有任何交集。正因如此，我们有很多东西可以彼此分享。时间过得很快，转眼之间，两个小时已经过去。

One after another, people began arriving at the Village as early as 7 am. We extend a warm welcome to newcomers each week, individuals we might never cross paths with in our daily lives. Because of this, we had a great deal to share with each other. Before we knew it, two hours had flown by.

【8/26/2023】女人们都在聊些什么？

What Do Women Discuss Among Themselves?

【9/16/2023】Forest Heights社区的散步继续吸引更多的参与者。人们在一起享受早晨的阳光和新鲜空气，一边聊天一边锻炼。仅仅放松微笑可能不是充分条件，但我们认识到它们对于心理健康是至关重要的。

The walking group in the Forest Heights neighborhood continues to draw more participants. People relish the morning sun and fresh air as they come together for socializing and group exercise.

Relaxing smiles alone may not be a sufficient condition, but we recognize that they are essential for mental health.

【9/23/2023】今天早上，我们组织了一次爬山活动，目标是 Pittock Mansion，我们非常高兴欢迎新朋友加入。在散步期间，我们谈论了生活、孩子、烹饪经验，甚至一些轻松的“八卦”。社区的凝聚力和团结感非常强烈和温馨。

At times, walking groups come together to foster deeper connections. This morning, we organized a walk along the trail to Pittock Mansion, and we were delighted to welcome new friends to join us. During our walk, we engaged in conversations about our lives, our children, our culinary experiences, and even indulged in some light-hearted ‘gossip.’ The sense of community and togetherness was incredibly strong and heartwarming.