利用法律手段对种族暴力行为说不

我们前不久曾经说过要通过法律手段让那些敢于实施种族暴力的人付出代价，我们坚信这会成为遏制此类犯罪行为的最为有效的手段，因为街头抗议除了能够赢得更多的同情心和支持外，应该无法改变一些人的种族偏见和由此带来的暴力行为。 只有让那些人在实施犯罪之前，脑海里出现的一个个被判有罪的案例，才有可能让他们放弃这个念头。

感谢OCC法律顾问McCandlish先生主动联系检方，了解最近几个月媒体报道出来的与种族暴力相关的案件。第一个案件便是去年12月份在North Portland一个地铁站发生的明显是针对华人的暴力事件。3/16辩方律师提出释放请求，我和我们的法律顾问在网上出席了听证，我并代表OCC和社区宣读了一份声明。 当天的听证最后以辩方失败结束。 再过了一个星期，辩方律师故伎重演，结果我们社区有十位成员出庭，于无声处可以让人感受到我们对此案件的高度关注，检方也因此大受鼓舞，所作的陈词再次被法官接受。

今天，本来辩方计划第三次寻求无罪释放嫌犯，没有想到听证前几个小时收到检方来信，说被告愿意接受检方提出的认罪条件。 当下午出庭的时候，我们又有十几位社区成员出席，这在County庭审中应该出现不多，更不用说来自我们华人社区。 在听证中，这位黑人女法官慷慨陈词，完全把嫌犯的气势压了下去。 结束的时候，检方和法官对我们社区的参与给予了高度评价，并邀请我们和检方和律师座谈，介绍社区情况。

这个结局正是我们所期待的，这也是我们需要向社会传达的一个清晰的信息，为此，我们要求检方在事后发布新闻稿，希望媒体上不仅仅是被曝光的种族暴力行为，让社会及时了解庭审结果可以最大程度减少潜在的copycat行为和打消掉那些投机者的犯罪念头。

检方已经在和我们商量，今后会把涉及亚裔的种族暴力案件通报给我们，我们也会联系受害者所在社区组织，和检方一同努力。

最后，再次感谢所有积极参与此案件审理的社区成员。 让我们再接再厉，公交车上受辱的华人母子一案很快就要进入程序。 我们会让每一个罪犯付出代价。 用句方言，我们和那些犯罪分子“杠上”了。

附1: Multnomah County Prosecutors Announce Hard Line on Anti-Asian Hate Crimes

附2: OCC’s Statement