中文信息在此页面的下半部分
» Volunteer Signup
» Health Fair Survey
» Tabling Map
Health is of utmost importance to everyone, from the youth navigating between two cultures, to the parents shouldering the responsibilities of raising a family, and certainly to the elderly who strive to age gracefully. The health fair is dedicated to the well-being of the entire community.
As a community-based organization, our strength lies in addressing the underlying causes of both physical and mental health issues. The health fair goes beyond mere health education and screening; it serves as a platform to introduce essential health and social services to community members. We firmly believe that empowering individuals with knowledge and resources is the most effective means of enhancing public health.
Full programs are in development and you have every reason to expect…
OHP insurance enrollment
Prescription drug discount card program enrollment
Medicaid (OHP) members, OHA Ombuds Team is on your side to get quality health care
VSP Eyes of Hope Gift card
Transportation Assistance (TriMet Fare Relief–free HOP card)
Food Security Assistance
Utility assistance
Get connected to local information and services for seniors and people with disabilities through ADRC
Senior Health Insurance Benefits Assistance (SHIBA) Program
Help with Medicare Part B and D premiums, Co-pays and deductibles, Prescription costs through Oregon Medicare Savings Connect
Understanding, diagnosis and treatment of Alzheimer’s disease
Free door to door transportation for seniors
Domestic violence education, women shelter, legal support, youth camp counselor opportunity…
County clinic, food programs, youth programs, affordable housing…
Community and personal safety by PPB officers
Free program to help with citizenship exams
Acupuncture and herbal medicine
Auricular acupuncture treatments demonstration
Mental health support groups at community level
Presentation on youth mental health
Family and youth mental health counseling
Behavioral health prevention program
Youth mental health and crisis
Children and youth with special health care needs
Cancer genetic screening
Cancer risk education
Cancer clinic trial opportunities
Asian cancer resource and support services
Tobacco smoker quitline referral
Community-wide tobacco use survey with incentive
Tobacco cessation consultation with experts
Nicotine patches and nicotine gum giveaway
211 services and how you may benefit from the calls
Oregon poison help hotline
Substance use and overdose prevention
Covid and flu onsite vaccination
Pharmacy/prescription drug consultation
Oral hygiene and dental care consulting by dentist
Taiji demonstration and onsite coaching
Meditation demonstration and onsite coaching
Yoga demonstration and onsite coaching
Wraparound support for those infected with Covid
Onsite rent assistance intake
Mortgage assistance to homeowners through HAF program
OCC safety whistle registration and giveaway
Community programs that bring positive impacts to mental health
Community volunteer opportunities and PVSA certification
Our Proud Community Partners in the Fair
Valuable Resources from the Community
Chinese Martial Arts: Taiji from The U. S. Wushu Center
Yoga demonstration by Dahui Dunn (陈大慧) and Chris Schaus from Santosha Yoga by Bethany Athletic Club
The Essence of Meditation from Weishan Xia
Holistic Health Coach, Weiming Lin 全人健康教练 – 微鸣
Family and Youth Mental Health Counseling from Huiying Jessica Zhou Tull
Rent Assistance Intake Team
Covid Wraparound Support Group
Mental Health Support Group
Community Support/Hot Line
Mulan Drum Team
Jade Dance Team
Hanfu Team
Presentations (Rogue River Room)
1pm Youth Mental Health by NAMI Washington County (English)
2pm Dementia (Chinese/Mandarin)
3pm The Essence of Meditation (Chinese/Mandarin)
Attendees can pick up additional 3 free brand new household items
Brand New Household Items Giveaway (Umpqua River Room)
Each person can choose 5 items
People who’ve pledged to quit smoking can choose 3 additional items
People who’ve attended one presentation can choose 3 additional items
During entire health fair, each person can choose up to 10 items max.
While supplies last
The Fair is Partially Funded with Grants from
2023华人社区健康博览会
此次由OCC主办的社区健康博览会定位在两个方面：第一，健康关乎每个人，关乎在两种文化中成长的青少年，关乎肩负养家重任的年轻的爸爸妈妈们，更关乎学会优雅老去的长者。健康博览会着眼于全体社区成员的福祉。第二，作为一个社区组织，我们看中的不仅仅是健康筛检和教育，更重要的是那些影响我们身心健康的社会因素，所以，我们也会邀请有关的服务机构团体和个人参加活动。令人欣慰的是，我们的定位受到广泛的认可和支持。
时间: 3月19日, 周日，下午 12-4点
地点: Embassy Suites Washington Square
地址: 9000 SW Washington Square Rd, Tigard, OR 97223
» 现场义工报名表格
» 计划到场人流调查表
» 社区健康博览会内容介绍
» 现场摊位位置图
波特兰西南区免费专车
出发上车地点：SE 老人公寓 (3530 SE 84th Ave, Portland, OR 97266)
出发上车时间：12点，1点半 (时间可能会有变动)
返回上车时间：2点，3点半 (时间可能会有变动)
如果自行乘车前往：从 SE 可以搭乘 FX2 (30分钟）转 56 号公交 (36分钟），从 NE 可以搭乘 56 号公交 直接到终点下车。
[17-21] 俄勒冈健康与科学大学/OHSU
[17] 奈特癌症研究所/Knight Cancer Institute
有双语人员
癌症教育和知识普及
两个参与癌症临床试验的机会
健康俄勒冈项目/The Healthy Oregon Project – 通过血液或唾液的癌症基因测试
[18] 俄勒冈州有特殊医疗保健需求的儿童和青少年中心/Oregon Center for Children and Youth with Special Health Needs
为有特殊健康需求的儿童和青少年的父母和看护人提供服务
帮助人们获得残疾和特殊需要儿童所需的服务
[19] 俄勒冈毒物中心/Oregon Poison Center
为什么说毒物随处可见
每12秒就会有一个人打电话到毒物中心，自己能做什么？
[20] 雷顿衰老和阿尔茨海默病中心/Layton Aging and Alzheimer’s Disease Center
有双语人员
脑退化症资讯中文讲座 (会议室)
失智症预防知识咨询
[21] 凯西眼科研究所/Casey Eye Institute
有关视力健康知识咨询
发放免费视力检查和配眼镜 (VSP Eyes of Hope) 礼品券
[22] 华盛顿县家庭司法中心/Family Justice Center of Washington County
为家庭暴力，性侵犯，性剥削，虐待老人，家庭暴力的幸存者及其子女提供服务。
协助办理限制令
家庭法援助计划，包括离婚和子女监护权
电费煤气费补贴计划
紧急房租补贴
食品补贴，现金券，托儿费补贴，医疗保险计划。
家暴幸存者心理咨询和庇护所信息
为人口拐卖受害者提供捐助
育儿和婚姻问题咨询
为民事家庭法案件和刑事案件幸存者提供支持
在犯罪报告，调查和跟进方面提供帮助。
[23] 克拉克马斯妇女服务中心/Clackamas Women’s Services
家庭暴力知识宣传与咨询
妇女庇护所
妇女权益保护，包括法律权益介绍
[24] 亚裔吸烟者戒烟热线/Asian Smokers’ Quitline
免费戒烟服务
与受过培训的电话戒烟顾问一对一商谈
制定最适合你的戒烟计划
免费自助戒烟资料
OCC是推荐组织之一
[24] 克拉克默斯县卫生住房和公众服务/H3S-Clackamas County
吸烟毒害预防宣传教育
其他公共服务咨询
[25] 克拉克默斯县烟草、药物使用和药物过量预防计划/Clackamas County Substance Use and Overdose Prevention
毒品使用和中毒预防宣传
介绍纳洛酮使用及发放
[26] 俄勒冈州处方药计划/ArrayRx
帮助节省高达 80% 的处方药费用
免费加入，无年龄和收入限制
所有FDA批准的处方药都包括在内
[27] 州政府为低收入健康保险(OHP)持有者提供支持服务/OHA Ombuds Team
如果您对得到的服务有抱怨，她们会帮助到您。
[28] 州政府老年人和残疾人服务团队/Aging and People with Disabilities Team
为智障人提供就业和其他保障性质的服务
为老人和残疾人提供服务信息，包括护工，长期护理等
[29] 州政府医疗保险选购市场团队/OHA Market Place Team
如果您打算为个人或家庭或自己的公司选购医疗保险，选购市场提供众多选项，团队成员现场回答任何问题
[30-31] 华人服务中心/Asian Health & Service Center
有双语人员
社区健康和保健服务
行为健康预防计划
亚裔癌症资源和支持服务
[32] 瑰丽家庭健康中心/Rosewood Family Health Center
专长为低收入家庭提供健康服务
现场回答大家提出各种问题，包括接收新病人，预约，保险，服务范围等
[1] 摩特诺玛县老年人、残疾人和退伍军人服务部/Multnomah County Aging Disability & Veterans Services
为老年人，残疾人和看护人提供帮助，包括政府项目，寻找监护人服务，调查虐待事件，护理中心
协助老年人健康保险福利援助 (SHIBA) 计划 (Medicare)
老年人医疗保险(Medicare)个人支付部分补贴
[2] 积极老龄化社区(好莱坞老人中心)/Community for Positive Aging
有双语人员
交通补贴 – 免费公交车卡
低收入房租和水气电补贴
协助申请低收入医疗保险(OHP)
低收入食物保障计划
[3] 家庭和青少年心理健康咨询/Huiying Jessica Tull
有双语人员
中国广东长大，2006年搬到美国上大学。作为一名LPC-A和育儿教练，在为个人和家庭服务的心理健康领域有着丰富的经验。
[4] 全国精神疾病联盟华盛顿县分部/NAMI
青少年精神心理健康英文讲座 (会议室)
心理健康互助小组
育儿与心理健康
OCC将会与他们长期合作，分享资源，培训社区精神心理健康义工
[5] 青少年精神健康支持专线/YouthLine
青少年危机和帮助专线服务内容介绍
招揽参与专线服务青少年志愿者
青少年精神健康一线报告
[6] 健康微笑牙医诊所/Healthy Smiles Family Dental at Idylwood
有双语人员
徐娜牙医提供口腔卫生和牙齿保健咨询
[7] 211 热线电话/211 Info Hotline
有双语人员
这是州政府几乎所有福利和资源集中在一起的门户
参加活动的职员讲一口流利中文，他欢迎大家通过他了解211热线电话运作和服务内容
[8] 出行无忧/Ride Connection
有双语人员
为老年人和残疾人提供免费门到门交通便利
[9] 使命:公民学生志愿组织/Mission:Citizen
高中学生社团，为社区服务超过10年
义务帮助社区成员准备公民入籍考试
如有需要，会帮助提供入籍考试部分费用
提供最新入籍方面的资讯
[10-11] Lecare 药店
Covid疫苗接种，包括适用于儿童和成人(3岁及以上)的 Moderna & Pfizer 双价增强疫苗
流感疫苗接种
处方药现场咨询(疫苗接种空闲时间)
[12] 波特兰警察局/Portland Police Bureau
社区与个人安全方面知识
面对面与社区成员交谈大家关心的各种问题
[13] 冥想的本质/夏维山
有双语人员
讨论冥想的生物学本质，而不是从中衍生出的哲学和宗教话题。
[14] OCC房租补贴团队
有双语人员
现场登记，针对因无法支付房租，有可能成为居无定所的个人和家庭。
可以补贴的月份：4月，5月，6月
[14] OCC热线电话团队/Community Support Line
有双语人员
印有热线电话号码和ID的安全口哨申请
[14] OCC社区支持团队
有双语人员
心冠初期补贴项目
精神心理健康同伴支持项目
[15] 俄勒冈州住房和社区服务/Oregon Housing and Community Services
3/8开始的新一轮房主抵押贷款补贴项目
现场回答有关申请问题
[16] CareOregon 医疗保险公司
协助寻找医生
帮助回答日趋复杂的保险覆盖服务的各种问题
为有需要的人提供去看医生所需的交通
[16] 低收入健康保险登记服务
现场帮助加入OHP低收入州政府医疗保险计划
[33] Bethany 运动俱乐部/Bethany Athletic Club
有双语人员
陈大慧和 Chris Schaus 展示讲解 Santosha 瑜伽
[34] 美国武术中心/US Wushu Center
有双语人员
健身气功展示和互动
12点-2点时段
[34] 全人健康教练/微鸣
有双语人员
全人健康方法论及太极展示
2-4点时段
[35] 俄勒冈东方医学院/OCOM
中医知识宣传与咨询
耳针治疗展示，欢迎现场观众参与。
OCOM诊所服务内容介绍
[A] OCC青玉青少年舞蹈队/Jade Dance Team
有双语人员
演示和分享舞蹈队活动对身心健康的正面积极的影响
[B] OCC汉服表演队/Hanfu Dress Team
有双语人员
演示和分享汉服队活动对身心健康的正面积极的影响
[C] OCC木兰大鼓队/Mulan Drum Team
有双语人员
演示和分享大鼓队活动对身心健康的正面积极的影响
专题讲座 (Rogue River 会议室)
1点 青少年精神健康讲座 (英文)
2点 脑退化症资讯讲座 (普通话)
3点 冥想的本质讲座 (普通话)
每参加一个讲座，可以额外领取3件杂货
全新各类杂货派发 (Umpqua River 会议室)
感谢善心人士慷慨捐赠
到场每人限5件
填写戒烟意向表，可以额外领取3件
每参加一个讲座，可以额外领取3件
整个活动中每人最多可以领取10件
发完为止