Recent Posts

老人是社区服务重要的一部分

上午Judy去21街老人公寓,收集了7张填好的选票,我和梁冰冰去的是12街的老人公寓。这边的老人显然很有自己的想法,一个多小时我都在和一位阿姨讲解选票,她每做一个决定都会告诉我她为什么。下午,则是在东边老人公寓,因为我们的空调安装已经接近尾声,正赶上选举,我们就邀请OCC的青少年舞蹈队和大鼓队过来演出,举办一场小...

感谢OCOM向社区捐赠中医图书

OCC再次接受来自社区的捐赠,这次捐赠者是俄勒冈东方医学院 (Oregon College of Oriental Medicine, OCOM),捐赠内容主要是中医相关的书籍,有近百本。希望这些书能帮助到我们社区成员对健康养生的需求。我们会尽快把包括孔院捐赠的书籍整理出来,把目录放在网上,方便大家借阅。

最值得花费的100个小时

赶在周末前,志愿者们在花费了近百小时的翻译工作后,波特兰市议员的电视辩论中文文本(简繁体)终于完成。分享给社区,希望能为大家提供比较完整的信息,帮助大家更深刻了解候选人和他们在许多重大民生问题上所持的态度。参加翻译的义工们都非常的辛苦但也学习到了很多,有机会去认真研究候选人每一句话和他们的用词,也从中获得很多信息...

采取措施鼓励华人投票

不想再无所作为了,华人参与选举的局面应该得到根本上的改变,因为越来越多的人希望做些什么,至少通过自己的选票发出声音。在目前我们能够发挥影响力,一是提高投票率,二是发挥我们草根动员能力。今天正式推出选举网页,请大家尤其关注两个内容:一些热心义工自愿组织在一起,把州长候选人和波特兰市议员电视辩论翻译成中文。投票日前的...

与市府专员讨论社区关心的问题

两个月前波特兰市府Dan Ryan专员办公室主动联系我们,希望安排一次午餐会。今天在SE的宝华海鲜餐馆除了我在场外,来自SE的两位社区成员也借此机会表达了她们对本地社会治安的严重关切。剩下大部分时间是我向专员介绍华人社区的基本情况,解开了他心中很多迷思。我们开诚布公谈了中国城的现状,我首先表达了作为娱乐区定义的关...